July 07, 2006

Toads

After several months of trying to 'use my wit as a pitchfork, and drive the brute off', I have finally got a job.

'Ever since June', he said, 'it has been job, job, job, nothing but job. Nothing happens in the world but is specially designed to exalt me into a job. I say a job is the end of us both, or at least of me. You say no, but the beginning. I am to be a new man, you are to be a new woman, the entire sublunary excrement will turn to civet, there will be more joy in heaven over Murphy finding a job than over the billions of leather-bums that never had anything else. I need you, you only want me, you have the whip, you win.'

Beckett, Murphy

A strange delusion possesses the working classes of the nations where capitalist civilization holds its sway. This delusion drags in its train the individual and social woes which for two centuries have tortured sad humanity. This delusion is the love of work, the furious passion for work, pushed even to the exhaustion of the vital force of the individual and his progeny. Instead of opposing this mental aberration, the priests, the economists and the moralists have cast a sacred halo over work. Blind and finite men, they have wished to be wiser than their God; weak and contemptible men, they have presumed to rehabilitate what their God had cursed. I, who do not profess to be a Christian, an economist or a moralist, I appeal from their judgement to that of their God; from the preachings of their religious, economics or free thought ethics, to the frightful consequences of work in capitalist society.
[...]
Jesus, in his sermon on the Mount, preached idleness: “Consider the lilies of the field, how they grow: they toil not, neither do they spin: and yet I say unto you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.” Jehovah the bearded and angry god, gave his worshipers the supreme example of ideal laziness; after six days of work, he rests for all eternity.


Paul Lafargue, The Right to be Lazy

NE TRAVAILLEZ JAMAIS

Mai '68 graffiti

2 comments:

omri said...

but what does "leather-bums" mean here? i know "leather head" is a "fool", and "leather and prunella" means "false beauty" or "bullshit"... but how would you define "leather-bums"?

Raminagrobis said...

It appears to be Beckett's approximation of the French expression rond de cuir, which means an office worker or bureaucrat who sits on his arse all day. According to that link, the expression derives from the round leather cushions such workers used to relieve their aching posteriors.